1
00:00:13,825 --> 00:00:17,875
朝食もご馳走していただきありがとうございました。

2
00:00:18,915 --> 00:00:22,345
私たちは田舎者です 
だから私たちの食べ物は豪華ではありません。

3
00:00:22,345 --> 00:00:24,965
でも、よく休んでくれたようでよかったです。

4
00:00:33,865 --> 00:00:35,615
はい、確かにそうでした。

5
00:00:35,615 --> 00:00:40,895
私はあまりよく眠れませんでした 
久しぶりの夜。

6
00:00:40,895 --> 00:00:43,485
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">これは素晴らしい部屋です。</font>

7
00:00:44,285 --> 00:00:45,485
素敵で静かです。

8
00:00:45,485 --> 00:00:48,735
好きなだけ滞在してください。

9
00:00:49,945 --> 00:00:53,445
うーん、ありがとう、でも...

10
00:00:53,445 --> 00:00:55,155
部屋に余裕がございます。

11
00:00:55,535 --> 00:00:59,875
お急ぎでない場合は、 
しばらく私たちと一緒にいてください。

12
00:00:59,875 --> 00:01:03,335
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">このような困難な時期に、あなたは本当に寛大です。</font>

13
00:01:07,045 --> 00:01:09,425
もう少しいただけますか？

14
00:01:10,805 --> 00:01:16,435
他の場所のことは分かりませんが、 
しかし、私たちの村には平和しかありません。

15
00:01:16,805 --> 00:01:21,145
私たちは裕福ではありませんが、 
しかし、何も必要ありません。

16
00:01:21,145 --> 00:01:22,525
ありがとう。

17
00:01:22,525 --> 00:01:25,725
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">私たちはこうして生きていくことができています...</font>

18
00:01:25,725 --> 00:01:29,865
すべては上からの祝福のおかげです。

19
00:01:34,785 --> 00:01:38,455
方法を考えようとしていた 
彼に私たちを滞在させてもらうためです。

20
00:01:39,285 --> 00:01:43,375
彼が出てくるとは想像もしていなかった 
そして私たちを招待してください。

21
00:01:44,375 --> 00:01:47,465
私は悪魔を解放しません。

22
00:01:49,715 --> 00:01:54,265
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">あの巨大なものが来るかもしれません 
次回はまっすぐに。

23
00:01:55,175 --> 00:01:56,345
それはいいですね。

24
00:01:59,845 --> 00:02:03,605
村の人たちと話をするために出かけます。

25
00:02:04,395 --> 00:02:07,735
修道女に興味がある 
そして焼け落ちた寺院。

26
00:02:08,695 --> 00:02:09,855
あなたはどうですか？

27
00:02:10,195 --> 00:02:12,195
サバメ観ます。

28
00:02:12,195 --> 00:02:14,735
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">はい。まあ、 おかしなことはしないでください</font>ね。

29
00:02:14,735 --> 00:02:18,285
あのおじさんは洗脳されているだけかもしれない。

30
00:02:19,075 --> 00:02:23,455
彼は不気味に見えます、 
しかし、本を表紙で判断しないでください。

31
00:02:37,135 --> 00:02:37,225
{\an5}E

32
00:02:37,135 --> 00:02:37,225
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

33
00:02:37,135 --> 00:02:37,225
{\an5}O

34
00:02:37,135 --> 00:02:37,225
{\an5}E

35
00:02:37,135 --> 00:02:37,225
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

36
00:02:37,135 --> 00:02:37,225
{\an5}E

37
00:02:37,135 --> 00:02:37,225
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

38
00:02:37,135 --> 00:02:37,225
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

39
00:02:37,225 --> 00:02:37,305
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

40
00:02:37,225 --> 00:02:37,305
{\an5}G

41
00:02:37,225 --> 00:02:37,305
{\an5}B

42
00:02:37,225 --> 00:02:37,305
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

43
00:02:37,225 --> 00:02:37,305
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

44
00:02:37,305 --> 00:02:37,385
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

45
00:02:37,305 --> 00:02:37,385
{\an5}G

46
00:02:37,305 --> 00:02:37,385
{\an5}O

47
00:02:37,305 --> 00:02:37,385
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

48
00:02:37,305 --> 00:02:37,385
{\an5}B

49
00:02:37,305 --> 00:02:37,385
{\an5}E

50
00:02:37,305 --> 00:02:37,385
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

51
00:02:37,305 --> 00:02:37,385
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

52
00:02:37,385 --> 00:02:37,475
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

53
00:02:37,385 --> 00:02:37,475
{\an5}G

54
00:02:37,385 --> 00:02:37,475
{\an5}O

55
00:02:37,385 --> 00:02:37,475
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

56
00:02:37,385 --> 00:02:37,475
{\an5}B

57
00:02:37,385 --> 00:02:37,475
{\an5}E

58
00:02:37,385 --> 00:02:37,475
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

59
00:02:37,385 --> 00:02:37,475
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

60
00:02:37,475 --> 00:02:37,555
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

61
00:02:37,475 --> 00:02:37,555
{\an5}G

62
00:02:37,475 --> 00:02:37,555
{\an5}O

63
00:02:37,475 --> 00:02:37,555
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

64
00:02:37,475 --> 00:02:37,555
{\an5}B

65
00:02:37,475 --> 00:02:37,555
{\an5}E

66
00:02:37,475 --> 00:02:37,555
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

67
00:02:37,475 --> 00:02:37,555
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

68
00:02:37,555 --> 00:02:37,635
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

69
00:02:37,555 --> 00:02:37,635
{\an5}G

70
00:02:37,555 --> 00:02:37,635
{\an5}O

71
00:02:37,555 --> 00:02:37,635
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

72
00:02:37,555 --> 00:02:37,635
{\an5}B

73
00:02:37,555 --> 00:02:37,635
{\an5}E

74
00:02:37,555 --> 00:02:37,635
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

75
00:02:37,555 --> 00:02:37,635
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

76
00:02:37,635 --> 00:02:37,725
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

77
00:02:37,635 --> 00:02:37,725
{\an5}G

78
00:02:37,635 --> 00:02:37,725
{\an5}O

79
00:02:37,635 --> 00:02:37,725
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

80
00:02:37,635 --> 00:02:37,725
{\an5}B

81
00:02:37,635 --> 00:02:37,725
{\an5}E

82
00:02:37,635 --> 00:02:41,435
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

83
00:02:37,635 --> 00:02:41,435
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

84
00:02:37,725 --> 00:02:37,805
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

85
00:02:37,725 --> 00:02:37,805
{\an5}G

86
00:02:37,725 --> 00:02:37,805
{\an5}O

87
00:02:37,725 --> 00:02:37,805
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

88
00:02:37,725 --> 00:02:37,805
{\an5}B

89
00:02:37,725 --> 00:02:37,805
{\an5}E

90
00:02:37,805 --> 00:02:37,885
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

91
00:02:37,805 --> 00:02:37,885
{\an5}G

92
00:02:37,805 --> 00:02:37,885
{\an5}O

93
00:02:37,805 --> 00:02:37,885
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

94
00:02:37,805 --> 00:02:37,885
{\an5}B

95
00:02:37,805 --> 00:02:37,885
{\an5}E

96
00:02:37,885 --> 00:02:37,975
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

97
00:02:37,885 --> 00:02:37,975
{\an5}G

98
00:02:37,885 --> 00:02:37,975
{\an5}O

99
00:02:37,885 --> 00:02:37,975
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

100
00:02:37,885 --> 00:02:37,975
{\an5}B

101
00:02:37,885 --> 00:02:37,975
{\an5}E

102
00:02:37,975 --> 00:02:38,055
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

103
00:02:37,975 --> 00:02:38,055
{\an5}G

104
00:02:37,975 --> 00:02:38,055
{\an5}O

105
00:02:37,975 --> 00:02:38,055
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

106
00:02:37,975 --> 00:02:38,055
{\an5}B

107
00:02:37,975 --> 00:02:38,055
{\an5}E

108
00:02:38,055 --> 00:02:38,135
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

109
00:02:38,055 --> 00:02:38,135
{\an5}G

110
00:02:38,055 --> 00:02:38,135
{\an5}O

111
00:02:38,055 --> 00:02:38,135
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

112
00:02:38,055 --> 00:02:38,135
{\an5}B

113
00:02:38,055 --> 00:02:38,135
{\an5}E

114
00:02:38,135 --> 00:02:38,225
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

115
00:02:38,135 --> 00:02:38,225
{\an5}G

116
00:02:38,135 --> 00:02:38,225
{\an5}O

117
00:02:38,135 --> 00:02:38,225
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

118
00:02:38,135 --> 00:02:38,225
{\an5}B

119
00:02:38,135 --> 00:02:38,225
{\an5}E

120
00:02:38,225 --> 00:02:38,305
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

121
00:02:38,225 --> 00:02:38,305
{\an5}G

122
00:02:38,225 --> 00:02:38,305
{\an5}O

123
00:02:38,225 --> 00:02:38,305
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

124
00:02:38,225 --> 00:02:38,305
{\an5}B

125
00:02:38,225 --> 00:02:38,305
{\an5}E

126
00:02:38,305 --> 00:02:38,385
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

127
00:02:38,305 --> 00:02:38,385
{\an5}G

128
00:02:38,305 --> 00:02:38,385
{\an5}O

129
00:02:38,305 --> 00:02:38,385
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

130
00:02:38,305 --> 00:02:38,385
{\an5}B

131
00:02:38,305 --> 00:02:38,385
{\an5}E

132
00:02:38,385 --> 00:02:38,475
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

133
00:02:38,385 --> 00:02:38,475
{\an5}G

134
00:02:38,385 --> 00:02:38,475
{\an5}O

135
00:02:38,385 --> 00:02:38,475
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

136
00:02:38,385 --> 00:02:38,475
{\an5}B

137
00:02:38,385 --> 00:02:38,475
{\an5}E

138
00:02:38,475 --> 00:02:38,555
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

139
00:02:38,475 --> 00:02:38,555
{\an5}G

140
00:02:38,475 --> 00:02:38,555
{\an5}O

141
00:02:38,475 --> 00:02:38,555
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

142
00:02:38,475 --> 00:02:38,555
{\an5}B

143
00:02:38,475 --> 00:02:38,555
{\an5}E

144
00:02:38,555 --> 00:02:38,635
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

145
00:02:38,555 --> 00:02:38,635
{\an5}G

146
00:02:38,555 --> 00:02:38,635
{\an5}O

147
00:02:38,555 --> 00:02:38,635
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

148
00:02:38,555 --> 00:02:38,635
{\an5}B

149
00:02:38,555 --> 00:02:38,635
{\an5}E

150
00:02:38,635 --> 00:02:38,725
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

151
00:02:38,635 --> 00:02:38,725
{\an5}G

152
00:02:38,635 --> 00:02:38,725
{\an5}O

153
00:02:38,635 --> 00:02:38,725
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

154
00:02:38,635 --> 00:02:38,725
{\an5}B

155
00:02:38,635 --> 00:02:38,725
{\an5}E

156
00:02:38,725 --> 00:02:38,805
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

157
00:02:38,725 --> 00:02:38,805
{\an5}G

158
00:02:38,725 --> 00:02:38,805
{\an5}O

159
00:02:38,725 --> 00:02:38,805
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

160
00:02:38,725 --> 00:02:38,805
{\an5}B

161
00:02:38,725 --> 00:02:38,805
{\an5}E

162
00:02:38,805 --> 00:02:38,885
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

163
00:02:38,805 --> 00:02:38,885
{\an5}G

164
00:02:38,805 --> 00:02:38,885
{\an5}O

165
00:02:38,805 --> 00:02:38,885
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

166
00:02:38,805 --> 00:02:38,885
{\an5}B

167
00:02:38,805 --> 00:02:38,885
{\an5}E

168
00:02:38,885 --> 00:02:38,975
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

169
00:02:38,885 --> 00:02:38,975
{\an5}G

170
00:02:38,885 --> 00:02:38,975
{\an5}O

171
00:02:38,885 --> 00:02:38,975
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

172
00:02:38,885 --> 00:02:38,975
{\an5}B

173
00:02:38,885 --> 00:02:38,975
{\an5}E

174
00:02:38,975 --> 00:02:39,055
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

175
00:02:38,975 --> 00:02:39,055
{\an5}G

176
00:02:38,975 --> 00:02:39,055
{\an5}O

177
00:02:38,975 --> 00:02:39,055
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

178
00:02:38,975 --> 00:02:39,055
{\an5}B

179
00:02:38,975 --> 00:02:39,055
{\an5}E

180
00:02:39,055 --> 00:02:39,135
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

181
00:02:39,055 --> 00:02:39,135
{\an5}G

182
00:02:39,055 --> 00:02:39,135
{\an5}O

183
00:02:39,055 --> 00:02:39,135
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

184
00:02:39,055 --> 00:02:39,135
{\an5}B

185
00:02:39,055 --> 00:02:39,135
{\an5}E

186
00:02:39,135 --> 00:02:39,225
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

187
00:02:39,135 --> 00:02:39,225
{\an5}G

188
00:02:39,135 --> 00:02:39,225
{\an5}O

189
00:02:39,135 --> 00:02:39,225
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

190
00:02:39,135 --> 00:02:39,225
{\an5}B

191
00:02:39,135 --> 00:02:39,225
{\an5}E

192
00:02:39,225 --> 00:02:39,305
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

193
00:02:39,225 --> 00:02:39,305
{\an5}G

194
00:02:39,225 --> 00:02:39,305
{\an5}O

195
00:02:39,225 --> 00:02:39,305
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

196
00:02:39,225 --> 00:02:39,305
{\an5}B

197
00:02:39,225 --> 00:02:39,305
{\an5}E

198
00:02:39,305 --> 00:02:39,385
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

199
00:02:39,305 --> 00:02:39,385
{\an5}G

200
00:02:39,305 --> 00:02:39,385
{\an5}O

201
00:02:39,305 --> 00:02:39,385
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

202
00:02:39,305 --> 00:02:39,385
{\an5}B

203
00:02:39,305 --> 00:02:39,385
{\an5}E

204
00:02:39,385 --> 00:02:39,475
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

205
00:02:39,385 --> 00:02:39,475
{\an5}G

206
00:02:39,385 --> 00:02:39,475
{\an5}O

207
00:02:39,385 --> 00:02:39,475
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

208
00:02:39,385 --> 00:02:39,475
{\an5}B

209
00:02:39,385 --> 00:02:39,475
{\an5}E

210
00:02:39,475 --> 00:02:39,555
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

211
00:02:39,475 --> 00:02:39,555
{\an5}G

212
00:02:39,475 --> 00:02:39,555
{\an5}O

213
00:02:39,475 --> 00:02:39,555
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

214
00:02:39,475 --> 00:02:39,555
{\an5}B

215
00:02:39,475 --> 00:02:39,555
{\an5}E

216
00:02:39,555 --> 00:02:39,635
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

217
00:02:39,555 --> 00:02:39,635
{\an5}G

218
00:02:39,555 --> 00:02:39,635
{\an5}O

219
00:02:39,555 --> 00:02:39,635
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

220
00:02:39,555 --> 00:02:39,635
{\an5}B

221
00:02:39,555 --> 00:02:39,635
{\an5}E

222
00:02:39,635 --> 00:02:39,725
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

223
00:02:39,635 --> 00:02:39,725
{\an5}G

224
00:02:39,635 --> 00:02:39,725
{\an5}O

225
00:02:39,635 --> 00:02:39,725
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

226
00:02:39,635 --> 00:02:39,725
{\an5}B

227
00:02:39,635 --> 00:02:39,725
{\an5}E

228
00:02:39,725 --> 00:02:39,805
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

229
00:02:39,725 --> 00:02:39,805
{\an5}G

230
00:02:39,725 --> 00:02:39,805
{\an5}O

231
00:02:39,725 --> 00:02:39,805
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

232
00:02:39,725 --> 00:02:39,805
{\an5}B

233
00:02:39,725 --> 00:02:39,805
{\an5}E

234
00:02:39,805 --> 00:02:39,885
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

235
00:02:39,805 --> 00:02:39,885
{\an5}G

236
00:02:39,805 --> 00:02:39,885
{\an5}O

237
00:02:39,805 --> 00:02:39,885
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

238
00:02:39,805 --> 00:02:39,885
{\an5}B

239
00:02:39,805 --> 00:02:39,885
{\an5}E

240
00:02:39,885 --> 00:02:39,975
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

241
00:02:39,885 --> 00:02:39,975
{\an5}G

242
00:02:39,885 --> 00:02:39,975
{\an5}O

243
00:02:39,885 --> 00:02:39,975
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

244
00:02:39,885 --> 00:02:39,975
{\an5}B

245
00:02:39,885 --> 00:02:39,975
{\an5}E

246
00:02:39,975 --> 00:02:40,055
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

247
00:02:39,975 --> 00:02:40,055
{\an5}G

248
00:02:39,975 --> 00:02:40,055
{\an5}O

249
00:02:39,975 --> 00:02:40,055
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

250
00:02:39,975 --> 00:02:40,055
{\an5}B

251
00:02:39,975 --> 00:02:40,055
{\an5}E

252
00:02:40,055 --> 00:02:40,135
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

253
00:02:40,055 --> 00:02:40,135
{\an5}G

254
00:02:40,055 --> 00:02:40,135
{\an5}O

255
00:02:40,055 --> 00:02:40,135
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

256
00:02:40,055 --> 00:02:40,135
{\an5}B

257
00:02:40,055 --> 00:02:40,135
{\an5}E

258
00:02:40,135 --> 00:02:40,225
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

259
00:02:40,135 --> 00:02:40,225
{\an5}G

260
00:02:40,135 --> 00:02:40,225
{\an5}O

261
00:02:40,135 --> 00:02:40,225
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

262
00:02:40,135 --> 00:02:40,225
{\an5}B

263
00:02:40,135 --> 00:02:40,225
{\an5}E

264
00:02:40,225 --> 00:02:40,305
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

265
00:02:40,225 --> 00:02:40,305
{\an5}G

266
00:02:40,225 --> 00:02:40,305
{\an5}O

267
00:02:40,225 --> 00:02:40,305
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

268
00:02:40,225 --> 00:02:40,305
{\an5}B

269
00:02:40,225 --> 00:02:40,305
{\an5}E

270
00:02:40,305 --> 00:02:40,395
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

271
00:02:40,305 --> 00:02:40,395
{\an5}G

272
00:02:40,305 --> 00:02:40,395
{\an5}O

273
00:02:40,305 --> 00:02:40,395
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

274
00:02:40,305 --> 00:02:40,395
{\an5}B

275
00:02:40,305 --> 00:02:40,395
{\an5}E

276
00:02:40,395 --> 00:02:40,475
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

277
00:02:40,395 --> 00:02:40,475
{\an5}G

278
00:02:40,395 --> 00:02:40,475
{\an5}O

279
00:02:40,395 --> 00:02:40,475
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

280
00:02:40,395 --> 00:02:40,475
{\an5}B

281
00:02:40,395 --> 00:02:40,475
{\an5}E

282
00:02:40,475 --> 00:02:40,555
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

283
00:02:40,475 --> 00:02:40,555
{\an5}G

284
00:02:40,475 --> 00:02:40,555
{\an5}O

285
00:02:40,475 --> 00:02:40,555
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

286
00:02:40,475 --> 00:02:40,555
{\an5}B

287
00:02:40,475 --> 00:02:40,555
{\an5}E

288
00:02:40,555 --> 00:02:40,645
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

289
00:02:40,555 --> 00:02:40,645
{\an5}G

290
00:02:40,555 --> 00:02:40,645
{\an5}O

291
00:02:40,555 --> 00:02:40,645
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

292
00:02:40,555 --> 00:02:40,645
{\an5}B

293
00:02:40,555 --> 00:02:40,645
{\an5}E

294
00:02:40,645 --> 00:02:40,725
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

295
00:02:40,645 --> 00:02:40,725
{\an5}G

296
00:02:40,645 --> 00:02:40,725
{\an5}O

297
00:02:40,645 --> 00:02:40,725
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

298
00:02:40,645 --> 00:02:40,725
{\an5}B

299
00:02:40,645 --> 00:02:40,725
{\an5}E

300
00:02:40,725 --> 00:02:40,805
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

301
00:02:40,725 --> 00:02:40,805
{\an5}G

302
00:02:40,725 --> 00:02:40,805
{\an5}O

303
00:02:40,725 --> 00:02:40,805
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

304
00:02:40,725 --> 00:02:40,805
{\an5}B

305
00:02:40,725 --> 00:02:40,805
{\an5}E

306
00:02:40,805 --> 00:02:40,895
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

307
00:02:40,805 --> 00:02:40,895
{\an5}G

308
00:02:40,805 --> 00:02:40,895
{\an5}O

309
00:02:40,805 --> 00:02:40,895
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

310
00:02:40,805 --> 00:02:40,895
{\an5}B

311
00:02:40,805 --> 00:02:40,895
{\an5}E

312
00:02:40,895 --> 00:02:40,975
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

313
00:02:40,895 --> 00:02:40,975
{\an5}G

314
00:02:40,895 --> 00:02:40,975
{\an5}O

315
00:02:40,895 --> 00:02:40,975
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

316
00:02:40,895 --> 00:02:40,975
{\an5}B

317
00:02:40,895 --> 00:02:40,975
{\an5}E

318
00:02:40,975 --> 00:02:41,055
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

319
00:02:40,975 --> 00:02:41,055
{\an5}G

320
00:02:40,975 --> 00:02:41,055
{\an5}O

321
00:02:40,975 --> 00:02:41,055
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

322
00:02:40,975 --> 00:02:41,055
{\an5}B

323
00:02:40,975 --> 00:02:41,055
{\an5}E

324
00:02:41,055 --> 00:02:41,145
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

325
00:02:41,055 --> 00:02:41,145
{\an5}G

326
00:02:41,055 --> 00:02:41,145
{\an5}O

327
00:02:41,055 --> 00:02:41,145
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

328
00:02:41,055 --> 00:02:41,145
{\an5}B

329
00:02:41,055 --> 00:02:41,145
{\an5}E

330
00:02:41,145 --> 00:02:41,225
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

331
00:02:41,145 --> 00:02:41,225
{\an5}G

332
00:02:41,145 --> 00:02:41,225
{\an5}O

333
00:02:41,145 --> 00:02:41,225
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

334
00:02:41,145 --> 00:02:41,225
{\an5}B

335
00:02:41,145 --> 00:02:41,225
{\an5}E

336
00:02:41,225 --> 00:02:41,305
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

337
00:02:41,225 --> 00:02:41,305
{\an5}G

338
00:02:41,225 --> 00:02:41,305
{\an5}O

339
00:02:41,225 --> 00:02:41,305
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

340
00:02:41,225 --> 00:02:41,305
{\an5}B

341
00:02:41,225 --> 00:02:41,305
{\an5}E

342
00:02:41,305 --> 00:02:41,395
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

343
00:02:41,305 --> 00:02:41,395
{\an5}G

344
00:02:41,305 --> 00:02:41,395
{\an5}O

345
00:02:41,305 --> 00:02:41,395
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

346
00:02:41,305 --> 00:02:41,395
{\an5}B

347
00:02:41,305 --> 00:02:41,395
{\an5}E

348
00:02:41,395 --> 00:02:41,435
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

349
00:02:41,395 --> 00:02:41,435
{\an5}G

350
00:02:41,395 --> 00:02:41,435
{\an5}O

351
00:02:41,395 --> 00:02:41,435
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font face="splatter"><font size="250"><font color="

352
00:02:41,395 --> 00:02:41,435
{\an5}B

353
00:02:41,395 --> 00:02:41,435
{\an5}E

354
00:02:41,435 --> 00:02:41,475
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

355
00:02:41,435 --> 00:02:41,475
<font face="Candara" size="50">{\an5}<font color="

356
00:02:42,355 --> 00:02:45,065
<font face="Boy" size="68"><b>{\an3}<font color="

357
00:02:42,355 --> 00:02:45,065
<b>{\an3}彼らはこの世界を裏切った</b>

358
00:02:42,355 --> 00:02:45,065
<b>{\an9}Kono sekai wo uragitte</b>

359
00:02:42,355 --> 00:02:45,065
<b>{\an9}Kono sekai wo uragitte</b>

360
00:02:47,435 --> 00:02:51,485
<b>{\an3}そして今、私の中に何かが這っています。</b>

361
00:02:47,435 --> 00:02:51,485
<font face="Junge" size="68"><b>{\an3}そして今、私の中に何かが這っています</b></font>

362
00:02:47,435 --> 00:02:51,485
<b>{\an9}原の中であごめている</b>

363
00:02:47,435 --> 00:02:51,485
<b>{\an9}原の中であごめている</b>

364
00:02:52,315 --> 00:02:55,575
<b>{\an3}内臓が引き裂かれる</b>

365
00:02:52,315 --> 00:02:55,575
<b>{\an3}内臓が引き裂かれる</b>

366
00:02:52,315 --> 00:02:55,575
<font face="Boy" size="68"><b>{\an9}<font color="

367
00:02:52,315 --> 00:02:55,575
<b>{\an9}Harawata kuiyabutte</b>

368
00:02:57,825 --> 00:03:02,285
<b>{\an3}そしてこの真っ赤な痛みで私を満たしてください</b>

369
00:02:57,825 --> 00:03:02,285
<b>{\an3}そしてこの真っ赤な痛みで私を満たしてください</b>

370
00:02:57,825 --> 00:03:02,285
<b>{\an9}Akaguroku minagitteiru </b>

371
00:02:57,825 --> 00:03:02,285
<font face="Junge" size="68"><b>{\an9}赤黒ミナギッテイル</b></font>

372
00:03:02,995 --> 00:03:07,505
<b>{\an3}この焼けた肌を壊すまで</b>

373
00:03:02,995 --> 00:03:07,505
<b>{\an3}この焼けた肌を壊すまで</b>

374
00:03:02,995 --> 00:03:07,505
<b>{\an9}やけたひふをやぶるまで</b>

375
00:03:02,995 --> 00:03:07,505
<b>{\an9}やけたひふをやぶるまで</b>

376
00:03:07,505 --> 00:03:14,425
<font face="Boy" size="68"><b>{\an3}<font color="

377
00:03:07,505 --> 00:03:14,425
<b>{\an3}あなたはこの湧き出る闇の中での私の光です</b>

378
00:03:07,505 --> 00:03:14,425
<b>{\an9}Tagiru yami no onpu ni hikari ga atte</b>

379
00:03:07,505 --> 00:03:14,425
<b>{\an9}Tagiru yami no onpu ni hikari ga atte</b>

380
00:03:14,425 --> 00:03:19,635
<font face="Boy" size="68"><b>{\an3}<font color="

381
00:03:14,425 --> 00:03:19,635
<b>{\an3}まるで愛撫したいかのように</b>

382
00:03:14,425 --> 00:03:19,635
<b>{\an9}Tooku koe wo tashikameatte</b>

383
00:03:14,425 --> 00:03:19,635
<b>{\an9}Tooku koe wo tashikameatte</b>

384
00:03:19,635 --> 00:03:25,855
<b>{\an3}濡れた指先で遠くのあなたの声</b>

385
00:03:19,635 --> 00:03:25,855
<font face="Junge" size="68"><b>{\an3}濡れた指先で遠くのあなたの声</b></font>

386
00:03:19,635 --> 00:03:25,855
<b>{\an9}濡れたゆびさきでできる君に</b>

387
00:03:19,635 --> 00:03:25,855
<b>{\an9}濡れたゆびさきでできる君に</b>

388
00:03:25,855 --> 00:03:30,815
<b>{\an3}いつか連絡します</b>

389
00:03:25,855 --> 00:03:30,815
<b>{\an3}いつか連絡します</b>

390
00:03:25,855 --> 00:03:30,815
<font face="Boy" size="68"><b>{\an9}<font color="

391
00:03:25,855 --> 00:03:30,815
<b>{\an9}Itsuka kimi ni sawatte</b>

392
00:03:32,655 --> 00:03:37,825
<b>{\an3}あなたはこの流れる暗闇の中での私の光です</b>

393
00:03:32,655 --> 00:03:37,825
<b>{\an3}あなたはこの流れる暗闇の中での私の光です</b>

394
00:03:32,655 --> 00:03:37,825
<b>{\an9}Yami no oku ni hikari ga atte</b>

395
00:03:32,655 --> 00:03:37,825
<font face="Junge" size="68"><b>{\an9}闇の奥に光があって</b></font>

396
00:03:37,825 --> 00:03:42,455
<b>{\an3}抱きしめたいような</b>

397
00:03:37,825 --> 00:03:42,455
<b>{\an3}抱きしめたいような</b>

398
00:03:37,825 --> 00:03:42,455
<b>{\an9}遠くまで声を伝えて</b>

399
00:03:37,825 --> 00:03:42,455
<b>{\an9}遠くまで声を伝えて</b>

400
00:03:42,955 --> 00:03:49,255
<font face="Boy" size="68"><b>{\an3}<font color="

401
00:03:42,955 --> 00:03:49,255
<b>{\an3}濡れた指先で遠くのあなたの声</b>

402
00:03:42,955 --> 00:03:49,255
<b>{\an9}Nureta yubisaki de naderu you ni</b>

403
00:03:42,955 --> 00:03:49,255
<b>{\an9}Nureta yubisaki de naderu you ni</b>

404
00:03:49,255 --> 00:03:57,805
<font face="Boy" size="68"><b>{\an3}<font color="

405
00:03:49,255 --> 00:03:57,805
<b>{\an3}いつか連絡できるよう努めます</b>

406
00:03:49,255 --> 00:03:57,805
<b>{\an9}Itsuka kimi ni sawatte miseru yo</b>

407
00:03:49,255 --> 00:03:57,805
<b>{\an9}Itsuka kimi ni sawatte miseru yo</b>

408
00:04:00,975 --> 00:04:04,985
<font face="" size="75">{\an5}<font size="50"><font face="LeviReBrushed"><font color="

409
00:04:00,975 --> 00:04:04,985
{\an5}エピソード 15

410
00:04:01,925 --> 00:04:04,185
地獄の現場の物語。

411
00:04:08,435 --> 00:04:09,475
それを取ってください。

412
00:04:09,475 --> 00:04:14,985
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">こんにちは、時間を割いていただきありがとうございます。</font>

413
00:04:14,985 --> 00:04:18,195
いや、何もないよ。隣人は何のためにいるのでしょうか？

414
00:04:19,195 --> 00:04:21,825
おっと、今すぐ見てください。

415
00:04:21,825 --> 00:04:22,995
私は年をとってきました。

416
00:04:24,915 --> 00:04:26,995
これで冬を乗り越えられます。

417
00:04:26,995 --> 00:04:29,335
なんという祝福でしょう。

418
00:04:30,505 --> 00:04:33,085
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">あと少し作業が必要です。</font>

419
00:04:33,085 --> 00:04:35,005
わかりました。

420
00:04:35,005 --> 00:04:37,255
皆さんも疲れているでしょうね。{分割?}

421
00:04:37,255 --> 00:04:39,805
お茶を飲んで休憩してください。

422
00:04:41,055 --> 00:04:42,305
ありがとう。

423
00:04:43,055 --> 00:04:45,385
おい、待ってろ！

424
00:04:50,225 --> 00:04:53,105
他の村と同じだと思います。

425
00:05:00,785 --> 00:05:03,155
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">なんてクールな塔でしょう。</font>

426
00:05:04,035 --> 00:05:06,455
おばあちゃん、あそこにいるあの子は誰ですか？

427
00:05:09,955 --> 00:05:13,455
ねえ、お餅食べますか？

428
00:05:15,335 --> 00:05:16,295
自分？

429
00:05:16,295 --> 00:05:19,005
本当においしいです。

430
00:05:24,765 --> 00:05:28,805
なるほど、それでは鯖目様の客人ですね。

431
00:05:28,805 --> 00:05:33,525
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">はい。彼は本当に素敵です 
私のような見知らぬ人を滞在させてくれて。

432
00:05:33,525 --> 00:05:35,985
本当に感謝しています。

433
00:05:35,985 --> 00:05:38,065
お餅！

434
00:05:40,065 --> 00:05:42,575
どうぞ。

435
00:05:42,575 --> 00:05:45,285
ありがとう。これはとても良さそうです。

436
00:05:50,285 --> 00:05:56,965
鯖目様はこの村を何よりも大切にされています。

437
00:05:56,965 --> 00:06:00,765
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">私たちはこうして平和に暮らすことができています。</font>

438
00:06:00,765 --> 00:06:04,055
全ては鯖目様のおかげです。

439
00:06:04,055 --> 00:06:06,675
彼は本当に素晴らしい人だよ。

440
00:06:06,675 --> 00:06:09,145
よくもそんな風に彼に話しかけるね！

441
00:06:10,975 --> 00:06:13,725
ああ、ごめんなさい。

442
00:06:13,725 --> 00:06:18,905
ところで、焼け落ちた寺院を見ました 
ここに来る途中です。

443
00:06:18,905 --> 00:06:20,325
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">それについて知っていますか?</font>

444
00:06:22,775 --> 00:06:24,485
今すぐ出発です。

445
00:06:25,995 --> 00:06:31,575
もう少し仕事をしなければなりません 
まだ太陽が高いうちに。

446
00:06:31,575 --> 00:06:34,585
ああ、でもおばあちゃん…

447
00:06:34,585 --> 00:06:36,835
さあ、出発です。

448
00:06:36,835 --> 00:06:39,125
でもおばあちゃん…

449
00:07:49,075 --> 00:07:52,665
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ここは私のお気に入りの場所です。</font>

450
00:07:55,955 --> 00:07:59,705
ここから村の全景が見えます。

451
00:08:10,975 --> 00:08:12,095
何か怪しいですね。

452
00:08:12,845 --> 00:08:17,265
森の中の壮大な倉庫 
村から離れたところにありますか？

453
00:08:19,065 --> 00:08:20,565
とても胡散臭い...

454
00:08:29,155 --> 00:08:30,945
何かが間違っています。

455
00:08:31,325 --> 00:08:33,805
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">何かが起こっています。</font>

456
00:08:33,805 --> 00:08:35,955
もしかしたらその中にお宝が隠されているかもしれない。

457
00:08:36,825 --> 00:08:39,125
誰も守ってくれる人もいない。

458
00:08:43,255 --> 00:08:46,215
くそー、ただの米倉だ。

459
00:08:46,755 --> 00:08:49,675
ここは確かに勤勉な村だ。

460
00:08:53,135 --> 00:08:57,095
お腹がいっぱいになったら、
あなたの心は穏やかで穏やかになります</font>。

461
00:08:57,095 --> 00:09:02,285
自分の野心に忠実であり続ける  
 それが生死に関わる可能性があるとき...

462
00:09:02,285 --> 00:09:05,815
それは誰にでもできることではありません。

463
00:09:05,815 --> 00:09:10,825
しかし、彼らは本当にたくさんのお金を貯めてきました。 
私には手に負えないほど多すぎます。

464
00:09:13,365 --> 00:09:15,575
ああ…あれ？

465
00:09:16,205 --> 00:09:20,125
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">これは何ですか?隠しトラップドア</font>ですか？

466
00:09:25,755 --> 00:09:28,545
懐中電灯がないと何も見えません。

467
00:09:28,545 --> 00:09:30,845
もちろんできません。

468
00:09:32,635 --> 00:09:35,635
ああ...それは一体何のためだったのでしょうか？

469
00:09:35,635 --> 00:09:37,475
ごめんなさい、子供。

470
00:09:37,805 --> 00:09:40,355
村を守るためだ。

471
00:09:45,985 --> 00:09:50,065
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">私の先祖はこの土地を守ってきました 
何世代にもわたって。

472
00:09:50,065 --> 00:09:54,995
私はここで生まれ育ちました。 
私は領主となり、ここにいます。

473
00:09:56,995 --> 00:09:59,825
私は他の場所を知りません。

474
00:10:01,585 --> 00:10:06,085
旅行者としては理解できないかもしれませんが、 
それはどんなことだろう。

475
00:10:06,085 --> 00:10:09,325
この村が私のすべてです。

476
00:10:09,325 --> 00:10:13,085
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">何が起こっても、 
私が守ります。

477
00:10:13,845 --> 00:10:18,975
あなたは殺しにここに来た 
ここに住んでいるのはグールですよね？

478
00:10:18,975 --> 00:10:19,805
右。

479
00:10:19,805 --> 00:10:21,685
させませんよ。

480
00:10:21,685 --> 00:10:25,025
彼らも私の同胞なのです。 
私は彼らを守らなければなりません。

481
00:10:29,945 --> 00:10:33,145
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">おい、何だ！ここから出させてください！</font>

482
00:10:33,145 --> 00:10:35,155
出してください！

483
00:10:36,155 --> 00:10:38,035
彼らとの関係はどうなったのでしょうか？

484
00:10:39,075 --> 00:10:40,995
この人たちは頭がおかしいです。

485
00:10:41,745 --> 00:10:43,655
兄さんに知らせなきゃ。

486
00:10:44,245 --> 00:10:46,605
光を見つけなければなりません。

487
00:10:51,545 --> 00:10:53,425
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">これは私が考えていることですか?</font>

488
00:10:54,965 --> 00:10:57,805
兄さん！

489
00:11:01,345 --> 00:11:05,725
私たちの村は、 
地獄の手も。

490
00:11:07,565 --> 00:11:10,945
戦火を逃れた武士たち  
 そして山賊になった

491
00:11:10,945 --> 00:11:13,565
やって来て、私たちの平和な村を襲撃しました。

492
00:11:14,445 --> 00:11:19,035
畑は放置されたままだった
野獣や昆虫に荒らされる</font>のです。

493
00:11:19,825 --> 00:11:23,955
私の民は飢えていた、  
 そしてお互いから盗みました。

494
00:11:25,835 --> 00:11:29,415
そんな地獄の真っただ中でした 
「彼ら」に出会ったこと。

495
00:11:32,255 --> 00:11:33,675
グールたち。

496
00:11:35,295 --> 00:11:39,175
それが僕らの運命なら 
この土地で生き続けるために、

497
00:11:39,175 --> 00:11:42,055
私は土地と人々を守らなければなりません。

498
00:11:44,935 --> 00:11:47,685
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">彼らがグールであることは気にしませんでした。</font>

499
00:11:47,685 --> 00:11:54,565
もしそうなら、私は自分の魂を放棄する準備ができていました 
それは私の人々がこの地獄から逃れられることを意味していました。

500
00:11:55,735 --> 00:12:00,155
グールは山賊を食べた 
そして獣を殺した。

501
00:12:01,405 --> 00:12:06,035
彼らは約束を守りました、  
 そして私たちの村は再び繁栄しました。

502
00:12:07,625 --> 00:12:12,585
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">そして私は「彼女」を妻として我が家に迎え入れました。</font>

503
00:12:12,585 --> 00:12:14,335
一つお聞きします。

504
00:12:14,795 --> 00:12:17,805
なぜグールを殺すのですか？

505
00:12:21,845 --> 00:12:25,265
しまった、ここでは死ぬわけにはいかない 
あなたに食べられるように。

506
00:12:33,255 --> 00:12:34,735
くそー。

507
00:12:40,325 --> 00:12:41,575
なんてこった...

508
00:12:53,965 --> 00:12:55,045
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">なぜ...?</font>

509
00:12:56,965 --> 00:12:59,755
あなたが何を守ろうとしているかは気にしません。

510
00:13:00,805 --> 00:13:03,265
私は悪魔を殺します。

511
00:13:03,765 --> 00:13:06,765
そしてすべてを取り戻してください。

512
00:13:15,945 --> 00:13:17,105
あなたは私を救ってくれました...

513
00:13:17,105 --> 00:13:19,745
どろろは優しいよ。{分裂?}

514
00:13:19,745 --> 00:13:21,785
それでどろろを救います。

515
00:13:33,395 --> 00:13:34,545
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">すごい...</font>

516
00:14:00,735 --> 00:14:02,825
子供たちを逃がさないでください！

517
00:14:05,405 --> 00:14:09,205
マイマイおんばに食べさせられることになる。

518
00:14:09,205 --> 00:14:12,835
村のためだよ。難しい感情はありません。

519
00:14:15,915 --> 00:14:17,885
それはあまりにも残酷です。

520
00:14:18,245 --> 00:14:20,715
村のために？しかし...

521
00:14:21,385 --> 00:14:23,275
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">どろろ、あなたはとても優しいです。</font>

522
00:14:23,275 --> 00:14:24,425
ありがとうございます。

523
00:14:24,425 --> 00:14:25,715
泣かないで。

524
00:14:25,715 --> 00:14:29,685
急がないとまいまいおんばさん 
子どもたちは目覚めるでしょう。

525
00:14:29,685 --> 00:14:31,475
私に従ってください。

526
00:14:33,605 --> 00:14:36,735
あなたのような放浪者 
決して理解できないだろう。

527
00:14:49,745 --> 00:14:51,955
兄さん！

528
00:14:53,335 --> 00:14:56,505
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">彼らはついに目覚めました。</font>

529
00:14:56,505 --> 00:14:59,625
あなたは彼らの空いたお腹を満たしてあげるでしょう。

530
00:15:20,735 --> 00:15:23,815
同じ...あなたも同じです!

531
00:15:43,545 --> 00:15:45,005
邪魔だ！

532
00:16:33,265 --> 00:16:34,645
兄さん！

533
00:16:36,265 --> 00:16:37,765
兄さん！

534
00:16:39,225 --> 00:16:43,045
聞いてください、それは村人たちでした。

535
00:16:43,045 --> 00:16:46,065
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">彼らは修道女と子供たちを殺しました。</font>

536
00:16:46,065 --> 00:16:47,445
それは何ですか？

537
00:16:47,445 --> 00:16:50,695
村、燃えてるよ。

538
00:16:50,695 --> 00:16:53,615
私は倉庫の落とし戸から突き落とされました。

539
00:16:53,615 --> 00:16:56,385
それから、あの巨大な虫が私に向かってやって来ました。

540
00:16:56,385 --> 00:16:58,665
彼らは私をほとんど食べてしまいました。

541
00:16:58,665 --> 00:17:02,005
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">でも、あの大きな赤ちゃんのおかげで私は救われました。</font>

542
00:17:02,005 --> 00:17:02,795
そして...

543
00:17:03,505 --> 00:17:07,045
その赤ちゃんの幽霊、それは殺された子供たちでした。

544
00:17:07,045 --> 00:17:08,925
私の話を聞いていますか？

545
00:17:08,925 --> 00:17:09,805
うん。

546
00:17:10,755 --> 00:17:13,645
オイルも見つけました。

547
00:17:13,645 --> 00:17:16,055
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">神殿を焼き払うために使用された油。</font>

548
00:17:16,055 --> 00:17:18,305
それはわかっています。同じ匂いがした。

549
00:17:18,975 --> 00:17:21,525
私は彼らが二度と同じことをできないようにしました。

550
00:17:26,855 --> 00:17:31,405
鯖目様、村中のお米全部 
焼けてしまった。

551
00:17:31,405 --> 00:17:33,695
冬は越せないでしょう。

552
00:17:32,785 --> 00:17:34,115
鯖目様。

553
00:17:34,115 --> 00:17:35,745
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">何をすべきですか?</font>

554
00:17:35,745 --> 00:17:38,325
この冬をどうやって乗り切るのでしょうか？

555
00:17:38,325 --> 00:17:43,125
おい、まだお米の在庫あるんじゃないの？ 
イシ、あなたの家には？

556
00:17:43,125 --> 00:17:45,125
あなたの家は燃えていません。

557
00:17:45,125 --> 00:17:47,625
手を離してください。それは私のご飯です！

558
00:17:47,625 --> 00:17:49,545
全部独り占めするつもりですか？

559
00:17:51,175 --> 00:17:53,715
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">鯖目さん、何とかしてください！</font>

560
00:17:53,715 --> 00:17:57,015
鯖目殿の客人が火を起こしたと聞いた。

561
00:17:57,015 --> 00:17:58,305
湖？

562
00:17:59,185 --> 00:18:01,815
赤ん坊グールはそう言った。

563
00:18:05,685 --> 00:18:06,605
兄さん！

564
00:18:12,945 --> 00:18:14,405
兄さん。

565
00:20:02,805 --> 00:20:04,265
どうしたの？

566
00:20:04,555 --> 00:20:05,725
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">村全体...</font>

567
00:20:08,185 --> 00:20:09,225
なぜですか？

568
00:20:10,775 --> 00:20:13,235
なぜこのようなことが起こったのでしょうか?

569
00:20:14,275 --> 00:20:18,285
兄さん、私たちは間違ったことをしたでしょうか？

570
00:20:18,905 --> 00:20:22,285
私たちが来たからこんな事になったんですよね？

571
00:20:22,575 --> 00:20:23,785
私の心配ではありません。

572
00:20:26,625 --> 00:20:30,065
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">あちこちの悪魔を数匹倒しても</font>

573
00:20:30,065 --> 00:20:33,255
それは世界をまったく変えることはありません。

574
00:20:33,255 --> 00:20:36,925
あなたが考えているのは悪魔を殺すことだけです。

575
00:20:37,505 --> 00:20:39,125
何か言って。

576
00:20:39,125 --> 00:20:41,595
これは正しくありません。

577
00:20:41,595 --> 00:20:44,185
それだけであなたもその一員になれるでしょう。

578
00:20:59,155 --> 00:21:02,365
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">距離を認識できないのか 
まだ片目だけですか？

579
00:21:04,035 --> 00:21:05,035
まだ。

580
00:21:05,035 --> 00:21:06,535
また！

581
00:21:14,965 --> 00:21:17,545
それは私の心配ではありません。

582
00:21:25,595 --> 00:21:26,595
どろろ？

583
00:21:31,395 --> 00:21:36,235
兄貴がもっと私の話を聞いてくれたらよかったのに。

584
00:21:37,445 --> 00:21:38,945
バカな兄貴。

585
00:21:45,995 --> 00:21:49,455
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ねえ、どろろ。お久しぶり</font>です。

586
00:21:50,455 --> 00:21:51,625
ああ、イタチ。

587
00:21:51,625 --> 00:21:55,835
ああ、さあ。 
ずっとあなたを探していました。

588
00:21:57,925 --> 00:22:00,175
まだ小人ですよね？

589
00:22:00,175 --> 00:22:01,295
黙れ！

590
00:22:02,175 --> 00:22:07,845
た、だ。さあ、残りの半分を見せてください 
あなたが持っているもの。

591
00:22:36,505 --> 00:22:41,905
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b><font size="52"><font color="

592
00:22:36,505 --> 00:22:41,905
<b>この世に生まれた者に救いはない</b>

593
00:22:36,505 --> 00:22:41,905
<b>{\an8}sukui nado nai umareochite kita</b>

594
00:22:36,505 --> 00:22:41,905
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font size="52"><font color="

595
00:22:41,905 --> 00:22:42,795
<b>それでも私たちの心は勇敢に鼓動を止めることができない</b>

596
00:22:41,905 --> 00:22:48,765
<b>それでも私たちの心は勇敢に鼓動を止めることができない</b>

597
00:22:41,905 --> 00:22:42,795
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font color="

598
00:22:41,905 --> 00:22:48,765
<b>{\an8}ibitsu na kokoro no katachi ni isamashii kodou no sakebi</b>

599
00:22:42,795 --> 00:22:48,765
<b>それでも私たちの心は勇敢に鼓動を止めることができない</b>

600
00:22:42,795 --> 00:22:48,765
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font color="

601
00:22:48,765 --> 00:22:53,855
<b>それは私たちに自分の正義を求め続ける強さを与えます</b>

602
00:22:48,765 --> 00:22:53,855
<b>それは私たちに自分の正義を求め続ける強さを与えます</b>

603
00:22:48,765 --> 00:22:53,855
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font color="

604
00:22:48,765 --> 00:22:53,855
<b>{\an8}furimuki wa shinai shura no michi datte</b>

605
00:22:53,855 --> 00:22:54,855
<b>この危険で悪魔の道で</b>

606
00:22:53,855 --> 00:23:00,945
<b>この危険で悪魔の道で</b>

607
00:22:53,855 --> 00:22:54,855
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font color="

608
00:22:53,855 --> 00:23:00,945
<b>{\an8}kareyuku kisetsu nado koete tashika na kotae wo sagashita</b>

609
00:22:54,855 --> 00:22:58,235
<b>この危険で悪魔の道で</b>

610
00:22:54,855 --> 00:22:58,235
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font color="

611
00:22:58,235 --> 00:23:00,945
<b>この危険で悪魔の道で</b>

612
00:22:58,235 --> 00:23:00,945
<b>{\an8}kareyuku kisetsu nado koete tashika na kotae wo sagashita</b>

613
00:23:01,285 --> 00:23:03,735
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b><font color="

614
00:23:01,285 --> 00:23:06,235
<b>この旅では、私たちの欲望が私たちを駆り立てることさえありました</b>

615
00:23:01,285 --> 00:23:03,735
<b>{\an8}minikui sugata ni sono itami sae mo kizukenai mama</b>

616
00:23:01,285 --> 00:23:06,235
<b>{\an8}minikui sugata ni sono itami sae mo kizukenai mama</b>

617
00:23:03,735 --> 00:23:06,235
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b><font color="

618
00:23:03,735 --> 00:23:06,235
<b>{\an8}minikui sugata ni sono itami sae mo kizukenai mama</b>

619
00:23:06,235 --> 00:23:07,865
<b>自分自身の後悔を売り込むため</b>

620
00:23:06,235 --> 00:23:12,075
<b>自分自身の後悔を売り込むため</b>

621
00:23:06,235 --> 00:23:07,865
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font color="

622
00:23:06,235 --> 00:23:12,075
<b>{\an8}bokutachi wa kono kawa mo hagashite shimatta no</b>

623
00:23:07,865 --> 00:23:10,655
<b>自分自身の後悔を売り込むため</b>

624
00:23:07,865 --> 00:23:10,655
<b>{\an8}bokutachi wa kono kawa mo hagashite shimatta no</b>

625
00:23:10,655 --> 00:23:11,495
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b><font color="

626
00:23:10,655 --> 00:23:11,495
<b>{\an8}bokutachi wa kono kawa mo hagashite shimatta no</b>

627
00:23:11,495 --> 00:23:12,075
<b>自分自身の後悔を売り込むため</b>

628
00:23:11,495 --> 00:23:12,075
<b>{\an8}bokutachi wa kono kawa mo hagashite shimatta no</b>

629
00:23:12,745 --> 00:23:13,705
<font face="Learning to Trust" size="72"><b>ああ、私たちはまだ愚かさから抜け出せない</b></font>

630
00:23:12,745 --> 00:23:17,875
<b>ああ、私たちはまだ愚かさを捨てられない</b>

631
00:23:12,745 --> 00:23:13,705
<b>{\an8}アイツだってオロカサにされているの</b>

632
00:23:12,745 --> 00:23:17,875
<b>{\an8}アイツだってオロカサにされているの</b>

633
00:23:13,575 --> 00:23:14,415
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b><font color="

634
00:23:13,575 --> 00:23:14,415
<b>{\an8}a aitsu datte orokasa ni sainamareteiru no</b>

635
00:23:14,415 --> 00:23:16,295
<b>ああ、私たちはまだ愚かさを捨てられない</b>

636
00:23:14,415 --> 00:23:16,295
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font color="

637
00:23:15,875 --> 00:23:17,875
<b>ああ、私たちはまだ愚かさを捨てられない</b>

638
00:23:15,875 --> 00:23:17,875
<b>{\an8}a aitsu datte orokasa ni sainamareteiru no</b>

639
00:23:18,375 --> 00:23:19,665
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b><font color="

640
00:23:18,375 --> 00:23:24,055
<b>この地獄の夜が終わらないなら</b>

641
00:23:18,375 --> 00:23:19,665
<b>{\an8}demo sa tsuraku natte owaranai yoru naraba</b>

642
00:23:18,375 --> 00:23:24,055
<b>{\an8}demo sa tsuraku natte owaranai yoru naraba</b>

643
00:23:19,665 --> 00:23:20,375
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b><font color="

644
00:23:19,665 --> 00:23:20,375
<b>{\an8}demo sa tsuraku natte owaranai yoru naraba</b>

645
00:23:20,375 --> 00:23:24,055
<b>この地獄の夜が終わらないなら</b>

646
00:23:20,375 --> 00:23:24,055
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font color="

647
00:23:24,055 --> 00:23:24,885
<b>あなたの純粋な魂はそれに慣れるでしょう</b>

648
00:23:24,055 --> 00:23:32,205
<b>あなたの純粋な魂はそれに慣れるでしょう</b>

649
00:23:24,055 --> 00:23:24,885
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font color="

650
00:23:24,055 --> 00:23:32,205
<b>{\an8}kitto utagawanu anata norowareta sekai wo aiseru kara</b>

651
00:23:24,885 --> 00:23:29,555
<b>あなたの純粋な魂はそれに慣れるでしょう</b>

652
00:23:24,885 --> 00:23:29,555
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font color="

653
00:23:28,515 --> 00:23:32,205
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b><font color="

654
00:23:28,515 --> 00:23:32,205
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font color="

655
00:23:32,205 --> 00:23:33,095
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b><font color="

656
00:23:32,205 --> 00:23:33,095
<b>だからこの重荷を背負い続けて、光を取り戻してください</b>

657
00:23:32,205 --> 00:23:33,095
<b>{\an8}subete wo seotta ima torimodosu no</b>

658
00:23:32,205 --> 00:23:33,095
<b>{\an8}subete wo seotta ima torimodosu no</b>

659
00:23:32,515 --> 00:23:40,485
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b><font color="

660
00:23:32,515 --> 00:23:40,485
<b>だからこの重荷を背負い続けて、光を取り戻してください</b>

661
00:23:32,515 --> 00:23:40,485
<b>{\an8}subete wo seotta ima torimodosu no</b>

662
00:23:32,515 --> 00:23:40,485
<font face="信頼することを学ぶ" size="72"><b>{\an8}<font color="

663
00:23:40,985 --> 00:23:45,985
{\an5}Maimai-onba

664
00:23:41,485 --> 00:23:45,985
{\an5}次回